چاغداش تورکجه شعیرلر

قان سوویوب خائین اولدوق قارداشا یادا اویدوق میدان وئردیک اویناشا


	Bir Acayip Adam Suphi suphi bir acayip adam Suphi suphi benim canım ciğerim Kimse bilmez nereli olduğunu Suphi suphi bir acayip adam Suphi suphi susar akşam oldumu Bir cebinde daskapital, Bir cebinde kenevir tohumu Suphi suphi bir acayip adam Suphi suphi benim canım ciğerim Fırtınadan artakalmış bir teknede tevekkül içinde Görkemli sakalı ve iğreti parkasıyla Gizlediği macerasıyla bir acayip adam yaşardı Akşamları susardı ben konuşsam kızardı Bir sürgün kasabasıydı bir eski zamandı Hazirandı, çocuktum, evden kaçmıştım Gelip ona sığınmıştım Küçücük bir koydu, sığdı Burayı keşfeden belki o oldu Uzaktan kasabanın ışıkları yanardı İçim anneyle dolardı ağlardım Suphi şöyle bir göz atardı Gizli bir cigara sarardı ağlardı Sonra barışırdık ben flüt çalardım Cigara sönerdi ağlardı Nerden geldiğini bilmezdim Kimsesizdi belki kimliksizdi Onun macerası onu ilgilendirirdi Kimseye ilişmezdi bir şeylere küfrederdi hep Tedirgin bir balık gibi uyurdu Bazen kaybolurdu arardım Yağmurun altında dururdu Bir kalın kitabı vardı cebinde dururdu Her gün okurdu ben bir şey anlamazdım Kapağını seyreder duymazdım Sakallı bir resimdi kimdi ne kadar mütebbessimdi Sordum bir gün Suphi’ye Söylediklerini niye anlamıyorum diye Bildiklerini dedi yüzleştir hayatla Ve sınamaktan korkma Doğruyla yanlışı o zaman ayırabilirsin Ve onu anlayabilirsin Sonra gülerdi Günlerim yüzlerce ayrıntıyı merak etmekle geçerdi Sonra yine akşam olurdu Suphi susardı Ben konuşsam kızardı Tekneye martılar konardı Yüreğim Suphi’ye yanardı ağlardım Suphi denize tükürürdü Gökyüzünü tarardı ağlardı Sonra barışırdık ben flüt çalardım Yıldız kayardı ağlardık Suphi suphi bir acayip adam Suphi suphi benim canım ciğerim Kimse bilmez nereli olduğunu Suphi suphi bir acayip adam Suphi suphi susar akşam oldumu Bir cebinde daskapital, Bir cebinde kenevir tohumu Suphi suphi bir acayip adam Suphi suphi benim canım ciğerim Bir sürgün kasabasıydı bir eski zamandı Hazirandı, çocuktum, evden kaçmıştım Gelip ona sığınmıştım Bir gün aksilik oldu annem beni buldu Suphi kaçıp kayboldu kasaba çalkalandı Olay oldu ben sustum kanım dondu Polisler onu bulduğunda tekti, felaketti Herkes meydanda birikti Karakoldan içeri girerken sanki mağrur bir tüfekti Ansızın dönüp bana baktı anladın mı dedi Anladım dedim anladım Ve o günden sonra hiçbir zaman Hiçbir yerde hiç ağlamadım Yusuf Hayaloğlu \|+\| نوشته شده توسط اورمولو در Tue 25 Aug 2009 \|


	چشمهای تو شعر: ناظیم حیکمت ترجمه : یاشار یاغیش چشم های تو ، چشم های تو ، چشم های تو خواه در زندان به دیدارم بیایی ، خواه در مریض خانه چشم های تو ، چشم های تو ، چشم های تو هماره در آفتابند آنسان که کشتزاران اطراف آنتالیا در صبحگاهان اواخر ماه می چشم های تو ، چشم های تو ، چشم های تو بارها در برابرم گریستند خالی شدند چونان چشم های درشت کودکی شش ماهه اما یک روز هم بی آفتاب نماندند چشم های تو ، چشم های تو ، چشم های تو بگذار خمار آلوده و خوشبخت بنگرند ، چشم های تو و تا جایی که در می یابند، دلبستگی انسانها را به دنیا ببینند که چگونه افسانه ای می شوند و زبان به زبان می چرخند. چشم های تو ، چشم های تو ، چشم های تو بلوط زاران ( بورصه ) اند در پاییز برگهای درختانند بعد از باران تابستان و ( استانبول ) اند ـ در هر فصل و هر ساعت ـ چشم های تو ، چشم های تو ، چشم های تو گل من ! روزی خواهد رسید روزی خواهد رسید که انسانهای برادر با چشمهای تو همدیگر را خواهند نگریست با چشمهای تو خواهند نگریست ... \|+\| نوشته شده توسط اورمولو در Tue 25 Aug 2009 \|


	قوشمانی قوجاقلاماق - سید حیدر بیات قوشمانی قوجاقلاماق قوشمانی قوجاقلاماق دونونون سونونجو دویمه‌سی کیمی‌دیر سونونجو قافیه قوشما بیته‌جک و من اوخویاجام سنی سؤزجوک سؤزجوک باشدان باشا بولاغدان گونشه اوخونمامیش قوشمام یاز گونو تاوان کؤلگه‌سینده اوخونمامیش بیر شعر کیتابی استول اوزه رینده \|+\| نوشته شده توسط اورمولو در Thu 16 Jul 2009 \|


	اولو بختیارین شعرلریندن بختیار وهابزاده دن شعیرلر : اوخوماق ایسترسیز اوزرینده تییکلایینیز ALLAH ANAM ÖLDÜMÜ? AZƏRBAYCAN-TÜRKİYƏ AXI, DÜNYA FIRLANI AĞIL BAŞQA, ÜRƏK BAŞQA ALLAHDAN QANAD İSTƏDİM BABASI KIMI BAHAR HAVASIYLA BAYATILAR BAYRAQ BIR QƏRIBƏ YUXU GÖRDUM… BİR SALAMA DƏYMƏDİ BÖL GÖRÜM CƏLALƏDDIN MÖVLANAYA BƏNZƏTMƏLƏR ÇÖRƏK – SƏADƏT ÇÖRƏK – VƏTƏN DAĞDA ŞƏLALƏ KIMI DEYİLMİ ? DÜNYANIN ETİQAD-İNAM ƏSARƏT - AZADLIQ ƏZAN SƏSLƏRİ GİZLİDİR GƏRÇƏK GÜNAHKARDIR GÖRƏN HARA GEDİR ? GÖRMÜR, GÖRÜR GÖR NECƏ GÜCLÜSƏN!.. GÜLÜSTAN POEMASI GÜMAN QALIB ALLAHA HÖRÜMÇƏK TOR BAĞLADI İBADƏT İKİ KOR İNTİHAR INSAN - GÖYDƏ AY KIMIDİR... QAPILAR QƏRİBƏ DEYİLMİ? QIZIMA QƏZƏL QORXU QUL BAZARI QÜRBƏT-VƏTƏN ÖZÜMDƏN NARAZIYAM M.Ə.RƏSULZADƏNİN XATİRƏSİNƏ MƏN - OZÜMUN DUŞMƏNI MƏN TÜRKƏM MƏNDƏN XƏBƏRSİZ MİLLƏTİM NAĞIL-HƏYAT NƏFSİMİZ NÖQSANDAN DA BETƏRMİŞ PEYĞƏMBƏRİMİZ SEVDİNSƏ… SEVGININ TILSIMINDƏN SON SUAL ŞƏHİDLƏR TƏNHA MƏZAR VAYDIR ƏKDİYİNİZ VƏTƏN VƏTƏN VAR VİCDAN XƏSTƏSİYIK YADA ABİDƏLƏR UCALDIB DEDİK.. ('416' poemasından.) YAZIQ VƏTƏN YARƏB YAĞMASA... YUXULUYAM, YUXULU YUNUS İMRƏYƏ \|+\| نوشته شده توسط اورمولو در Tue 2 Jun 2009 \|


	ودود دوستی ماراغالی UÇMAQ Qartalıq adımız qartal Amma qartalır dizimiz qartalır qanadımız Demirəm uçmuruq uçuruq biz Amma divar kimi dam kimi u çu ruq Adam kimi uçuruq http://irfan.azeriblog.com/ \|+\| نوشته شده توسط اورمولو در Thu 30 Apr 2009 \|


	دده کاتیبین وفاتینا ایتحاف فارص طیار"کاتیب اوغلو" مدد آللاه جان دایانمــــــیر بـــــو درده یاسه باتدی جمله جهان وای حییف سویوق توپراق آلدی عرفان گونشین قاره گییدی اولـــــدوزایله آی حــــییف شـــمس الادب هم هـــدایت چراغی شیرین صوحبتی موحبت بــــولاغی کاتیب کیمی عرفان قــایاســی داغی وئردی اجل هــــارایینه هـــای حییف ائلــــیمین اوبــــامین شانـلی آتاسی ارنـــــلر مـــولکونون قورقوت باباسی تـــــورکی دیـــللرین اوغـــــوز بوتاسی بـــیر داهــی بولانماز اونا تای حییف کاتیــب اوغـلو عرفان باغــی سارالماز هئـــچ ادب دیــــوانی آتاسیز قالــماز اما هـــر اوغــــلان دده کاتــــیب اولماز اوزولـــدو ال اتگــــیندن دای حــــییف \|+\| نوشته شده توسط اورمولو در Thu 16 Apr 2009 \|


	KIYAN XIYAV کیان خیاو Üç rəngli bir bayraq kimi sevirəm gözlərini Günəş projektorunda neçə rəngə çalarkən. Bax mənə,bax! Gözlərinin bir yaşıl,bir qırmızı Və bir mavi ışığıyla məni yax! Bu an köksümdə bir gəmi Baş gicəllənməsi tutmuş Çalarlı bir dənizi seyr edərkən. Hey,mehriban! Lövbər atacağım qədər bir yer yoxmu gözlərində?! Bax,mənə bax! Gözlərinin bir mavi,bir qırmızı Və bir yaşıl ışığıyla məni yax! Mənn də gür xəzər səsimlə öpürəm gözlərini Dolandır üstümə,nazlım! Dolandır və dalğalandır o bayraq gözlərini Yurdsuz könlümün başında!... Bayram ayı 1385(2007) \|+\| نوشته شده توسط اورمولو در Wed 15 Apr 2009 \|


	ناظیم حیکمت دن ناظیم حیکمت آذربایجانلاشدیران:فرهاد شهبازی خوش گلدين به به ك ياشاما سيراسي سنده سنين يولونو گؤزلويور کوشپالازي بوغماجا قارا چيچک مالئريا اينجه خسته ليک اورک ائنفارکتي خرچنگ فيلان ايشسيزليک آجليق فيلان قاتار قضاسي آوتوبوس قضاسي طياره قضاسي ايش قضاسي يئرترپنمه سئل باسقيني قوراخليق فيلان قاراسئودا عيياش ليق فيلان پوليس دينيي حبسخانا قاپيسي فيلان سنين يولونو گؤزلويور آتوم بومباسي فيلان خوش گلدين به به ك ياشاما سيراسي سنده سنين يولونو گؤزلويور سوسياليز کوممونيزم فيلان . ۱۰ سئنتيابر 1961 \|+\| نوشته شده توسط اورمولو در Tue 14 Apr 2009 \|


	اوغلویام یـــارادانــا شــوکر ائـــــــــیلرم من بیر موسلمان اوغلویام فیکر ائتمه میش دانیشمارام بیر دوغرو اینسان اوغلویام ایلهام آلـمیشام قورآنـــــــدان عیبرت آلـمیشام زامانــدان قورخمارام توز دان دومانــدان دالقــــالی توفان اوغــلویام من بیر تـــورکم بوز قوردلـویام اوغـــــوز دده قـــورقودلویـام بــیر قــیزقـین آتش اودلویـــام بــیر غیرتلی قان اوغلـویـام دده کــاتیب ائـلیم تـــورکـدو دوغرو دوزگون یولوم تورکدو خوش دانیشان دیلیم تورکدو مــن آذربــایجان اوغـــلویام http://www.gunumuzaydin.blogfa.com/ \|+\| نوشته شده توسط اورمولو در Sat 4 Apr 2009 \|


	Unutmadin seni unutamadim dotsakdayken, içimi dolaşirdin gözüme gelirdin kipriklerimi isladirken yanağima yatirirdin yanağini dodağıma yatirirdin dodağini ve canimi okuyurdun caninla ne fark eder ki ben okuyurdum ya sen? مسعود هارای ادامه مطلب \|+\| نوشته شده توسط اورمولو در Tue 31 Mar 2009 \|


	شو دونیا شـو دونـیا بنزییـور بیـــر میحـــــانه یه هر گلـن آییقلار سر حوش گــئــدیور بئش گون اگلنجه بئش گون چیله ده ان سونو حاسراتا دوشموش گئدیور حریص لر دونیــادا قالاجــــاق سانـدی گنجیلیک آتین بینیپ چاپدی دولاندی سون نفس اویکــودان آییلیپ کانـدی حایات لامبالاری سـؤنموش گئدیـــور بیـنـــــالار یاپـــدی کـــاتلاری یئـــتدی فـــیدانلار اکــدیردی یــئمه دن بیتدی حاققا جان وئرمه نین زامانی یئتـدی بوتون یاپدیغینا کـــــوسموش گئـدیور کــــاتیب حــاققا گووه ن تانـریا ایـنان دونیایی سئـمز گـــرچک بیر ایـنـسان ایستر ادنا اولسون ایستر قاهرامــان سیــرادا مکـــتوبون آلـمیش گــــئـدیور \|+\| نوشته شده توسط اورمولو در Mon 30 Mar 2009 \|


	دده کاتیبین وفات تاریخینه ای وطــن تورپــاغی،‌ آمـــــانات ســـاخلا بیز سنه تاپشــیردیق دده کاتیبــی اؤزقوینــــوناباســیب چوخ راحات سـاخلا وطــنه تاپشــیردیق دده کــــاتیبـی قـــــــورآن اللـــرده یـــدی اوزلــر آللاهــــا سینه لر دولمــوشدو کـدره، آهـــــا امدادیـــــنا چــــــــاتار حضرت طــــــاهـــا یاسینه تاپشـیردیق دده کـاتیبـــی گـــلن چاغـــیریردی بــیر تک آللاهــــــی سسله ییردی محمدرسول اللهی باغیشـــلانار هاچان اولســـا گــــوناهی آمینـــــه تاپشیردیق دده کــاتیبـی وفـــــاتـین ائشــــیدن اورکـــدن یانـــــیب سؤزلرین ائشیدن اؤیودور سانیـــب آفــــرین-مرحـــــبا سســـــی قووزانـــیب تحسینه تاپشیردیق دده کــاتیـبـی ایکی گــــون کئچمیشدی بایرام آییندان بـیر ائــل محروم اولدو دده پایینـدان سکسن یئدینجی ایل گونش ساییندان حـققینه تاپشیردیق دده کــــاتیبی بهرام اسدی(اورمو شاعیری) قولونجو2/12/87 http://gunumuzaydin.blogfa.com/ \|+\| نوشته شده توسط اورمولو در Mon 30 Mar 2009 \|


	توکل الله چولـونده فعلیــمی قیسـاتمیشـــام قضـاقدر قارشیسیندا قولــومو قیساتمیشـــــام حقه واصل اولماق ااوچون چوخ توسل یولو وار توحیدی قیبــله ائتمیشم یولومو قیساتمیشـام آغاج تمکــین ائتــــمز من اونـــــا دایانمــــــارام استدلالـــیم بیردیرمنیم آیــری دلیل قانـمـــــارام ربـیمه بـــلی دئمیشـم دئدیگیمی دانمـــــارام هر سوز ایله اوینامارام رولــــومو قیساتمیشــام اعدادیبیردن باشلاساق سوناچان وارمالییـــق اوردادوروب معکوس سایساقبیزبیرده دوررمالیـیق عقل علمین یولو محدود بیز تورموز وورمالییــق هر نه یه ال اوزاتمارام الیـ(ـمی قیساتمیشــــــام دده کاتیب قیسادانیش قیساسؤزده وارحیکمت اوززون سؤزدو فلسفه ده معلول اولماز بی عیلت تسلسلا چکسک اگر چاتار نخستیــن عیلـلت اورادا دورماق لازیمدیر دیلیـمی قیساتمیشـــــام \|+\| نوشته شده توسط اورمولو در Sun 29 Mar 2009 \|


	ایل بایرامینیز موبارک اولسون دده کاتـــیب باهـــــار ایلــه یـــاز ایلـــه سوزلـــــرین دیلــــلـــرده آواز ایلــــــه آشیقلار چالارلار میضراب ایله سازایله اینصاف اهلی دئیه رروحون شاداولسون \|+\| نوشته شده توسط اورمولو در Thu 19 Mar 2009 \|


	SELAM OLSUN Hamdolsun alemlerin Rabbi olan Allah'a! Hamdolsun Rahman olana, Rahim olana! Hamdolsun kendisinden başka ilah olmayana Hamdolsun hakimiyette ortağı bulunmayana Hamdolsun, bizleri yoktan var edene, yeryüzünde halife kılana Hamdolsun Rasûller gönderene, Kitaplar indirene! Selam olsun ! ! Allah'ın son Rasulüne! Selam olsun dünya kuruldu kurulalı beklenene! Selam olsun! ! Ümmetten ümmete anlatılan, anlatılan ve yolu gözlenene! Selam olsun İbrahim'in duasına, Selam olsun İsa'nın müjdesine, Selam olsun Amine'nin rüyasına! Selam olsun mazlumların sahibine, Selam olsun kimsesizlerin kimsesine, Selam olsun garipleri, mustazafları kanatları altında toplayana! Selam olsun Bilal'in arkadaşına, Selam olsun Selman'ın arkadaşına! Selam olsun ! ! Bir yere giderken yerine İbn Ümmü Mektum'u vekil bırakana Selam olsun ! ! Evinde peş peşe iki gün doyasıya buğday ekmeği yenmeyene! Selam olsun 1 ! Vücudunda dalga dalga hasır izleri olana! Selam olsun ! ! Elinde veya elinde bulunanı dağıtmadan gözüne bir türlü uyku girmeyene! Selam olsun Allah davetçisine, Selam olsun ! ! lşıl ışıl aydınlık saçan 'Sirac-ı Münîr'e!' Selam olsun, Hüzünlenince 'vela yahzünke-üzülme!' diye Allah'ın teselli buyurduğuna! Selam olsun ! ! Rabbin terbiye ettiğine, hem de öylesine güzel terbiye ettiğine! Selam olsun ! ! Güzel ahlakı tamamlamak üzere gönderilene! Selam olsun! ! Ahlâkı Kur'an olana, hayatı Kur'an olana! Selam olsun ! ! Yüzü bir genç kızdan daha çabuk kızarana! Selam olsun ! ! Muhammed Aleyhisselam ile gönderilen nûru bugüne yansıtanlara! Selam olsun ! ! Yurtlarını, yuvalarını Muhammedî nur ile aydınlatanlara! Selam olsun ! ! Yavrularını, kalplerini, beyinlerini o Kuran'la ile doyuranlara, dolduranlara, tağutların kirletmeye çalıştığı minicik dillerini ve gönüllerini her akşam özenle temizleyenlere! Selam olsun! ! Hayatın bütün alanlarına, zamanın bütün dilimlerine Muhammedî nuru taşıyanlara! SELAM OLSUN HEP ÜMİT TAŞIYANLARA,ÜMİT DAĞITANARA...... ALLAHA EMANET OLUN.. \|+\| نوشته شده توسط اورمولو در Wed 18 Mar 2009 \|

Hava Çoktan Kararmıştı Bile

Bir hayat var şimdi ellerimde
Ne güzel nede boş sanki
Bir şiirin mısralarına sığdıramam hayatımı
Yazdıkça bitiremem onun aşkını
Gülüşünü, kokusunu ve bakışlarını
Sığdıramam mısralarıma onunla geçen zamanlarımı
Bir İstanbul sabahıydı hava kapalıydı üstümüze
Hatırlıyorum çiğ düşmüş rayların üstünden gelen tramvaydan inişi
Adımların asi adımların özgür ve mai
Ben o an öldüm koptum hayattan
Ona bağlandım kalbimin sevda damarlarından
Sonra elimi tuttu gözlerimi kapattım biran
Hiç bilmediğim yerlere götürüyordu ayaklarım beni onunla
Pembe badisi, kahverengi montu küpeleri vardı kulağında
Gözlerine bakamıyordum
Kahvesinde boğulurum diye korkuyordum
Zaman akıp gittikçe ona biraz daha alışıyordum
Daha bir özgür yürüyordum şimdi sokaklarda
Ellerimde elleri yüreğimde onun aşkıyla
Adım adım yürüyorduk insanların arasında
Konuşamıyorduk ikimizde heyecandan
Şimdi karşımda oturmuş kahvesini yudumluyor
Ona bakıyorum gözlerim kendini alamıyor
O gün onunla akşam oluyordu
Zaman geçmesin istiyordum olmuyordu
Hava çoktan kararmıştı bile
Ayrılık vakti geldi çanlar çaldı yine
Karanlıkta yürüyorduk onunla
Sonra oturduk bir otobüs koltuğunda
Şimdi daha da sokulmuştu yanıma
Gözlerinin bebeği gülüyordu gözlerime
Kimseye aldırış etmeden bakıyorduk birbirimize
Bir an ellerini hissettim ellerimde
Sımsıkı tutuyordu sanki bırakma dercesine
Bir haylin bir romanın içindeyim sanki
Yüzümde anlamsız bir gülümseme duramıyorum yerimde
Onu o an öpmek geldi içimden
Yapamadım bir çocuk gibi utandım çevremdekilerden
Gülmeye başladık sonra konuşmaya başladık içimizden
Yolun sonu gelmişti birazdan gidecekti
Otobüs durdu kapıları açıldı
Gitmek istemiyordu çok ağırdı adımları
Uzaklaşıyordum ondan başımı geri çevirdim
Karanlıkta yürüyordu görüyor gözlerim
Gecenin karanlığında kaybolup gitti benim yarim
Gecenin sessizliğin de kaybolup gitti benim yarim

Giresunlu şair Hamza yümsel

Hamza Yümsel

|+| نوشته شده توسط اورمولو در Wed 18 Mar 2009 |

Bu dünyanın adı gurbet

Garibim deyip de boynunu bükme.
Yavru ceylan gibi her sesten ürkme.
Şükret yaratana kadere küsme.
Bu dünya herkese gurbet deyil mi?

Seni yaratanı tanısan yeter.
İmanın zayıfsa halin ne beter.
Yalnız amellerin seninle gider.
Bu dünya herkese gurbet deyil mi?

Ağlasan sızlasan etmez bir fayda.
Hakka aşık olan garip dünyada.
Bir gün acel gelir sana bana da.
Bu dünya herkese gurbet deyil mi?

Hiç durmaz hep akar gözümün yaşı.
Yanar alev alev bağrımın başı.
Gariptir gurbette mezarım taşı.
Bu dünya herkese gurbet deyilmi?

Sura Farzaliyeva

|+| نوشته شده توسط اورمولو در Wed 18 Mar 2009 |


	بیزیم دئییل قادر الله گؤر نه گونه قالمیشـیق باغچابیزیمکیدیر گول بیـزیم دئیـیــل سن بؤلن بؤلگولر قابول اولمادی پتک بیزمکیـدیر بال بیـزیم دئیـیــل باهار چاغی گؤی گئییلر صحرالار ذوقا گلیب دالـــغا وورار دریـــــــالار یاغمور یاغـار یاشیللانار یایلــالار یایلا بیزیم کیدیر ائل بیزیم دئیـــیل قؤیونو چالدیلار خائیـین چوبانـلار خارایولداش اولـدو ناشی باغبانلار اود توتوب معدنلر ،آلیشدی کانلار معدن بیزیمکیدیر لعل بیزیم دئییل نه توفاندیر نه قاوقادیر نه دومــــان آتش آلیب خرمن یانیر یان هـایان دده کاتیب دیلین ساخلادور دایان اوره ک بیزیمکیدیردیل بیزیم دئییل \|+\| نوشته شده توسط اورمولو در Wed 18 Mar 2009 \|


	قوملاقدا ...بورادا ساچلار کوله یه وئریلمز ایسلانماز یاغمورا و دنیز سنی اؤپمز هئچ! سن بیزیم ائله آچیقجا یاد، ائله کی ناریم دؤزه مزسن! بو دمیر شهیرده ماوی روحلار آغیر ـآغیر پالتارلار ایچره. سوولار قوملاقدا! هر شی یاد سنه هر شی اوزاق ناریم! قایتارا بیلره میسه ن اوچاق بیله تینی؟! "ناظیم حیکمت" \|+\| نوشته شده توسط اورمولو در Wed 18 Mar 2009 \|


	تورک اوغلو Asil Türk oğluyuz iç oğuz hanlı "Koçak Nebi"," Babek"," Bayandır han"lı Din vatan uğrunda korkmaz imanlı Savaş meydanında bir kaplan biziz Dünya boyu vurulmamış vurmuşuz Soyumuzda biz yılmazca durmuşuz Onsekiz imparatorluk kurmuşuz Geri dönmez bir merd-i meydan biziz Azerbaycanlıyız bilsin dünyalar Denizler karalar yerler havalar Gürültü salarız korkar deryalar Dağlar zirvesinde bir duman biziz Dede Katip doğru yoldan çıkmayız Hiç kimseye fena gözle bakmayız Doğru Türküz yakmasalar yakmayız Her zaman Türklüğü koruyan biziz \|+\| نوشته شده توسط اورمولو در Tue 17 Mar 2009 \|


	وطنه دوغرو قادر آللاه هر نه آخیر نفسده اوزونو دؤندرر وطنه دوغرو بولبول چهچه وورار باغلی قفسده اوزونو دؤندرر وطنه دوغرو حسرت عاشق دردی- دلین آچاندا آزغین مارال داغدان داغا قاچاندا کؤچمن قوشلار قاناد چالیب اوچاندا اوزونو دؤندرر وطنه دوغرو یئرلی قارغا قاریلداییب گولنده غریب ترلان باغرین باشین بؤلنده غریب شاهلار تخت اوستونده اؤلنده اوزونو دوندرر وطنه دوغرو دده کاتیب عؤمرون گونو باتاندا قوهوم- قارداش، ائل داشیمی آتاندا غریب آسلان یاتاغیندا یاتاندا اوزونو دوندرر وطنه دوغرو \|+\| نوشته شده توسط اورمولو در Tue 17 Mar 2009 \|


	خبرین وارمی؟ گئجه-گوندوز خلقه ایراد ائد نلر هئچ اؤزون اؤزوندن خبرین وارمی؟ قونشونون گؤزونده قیلی گؤرنلر بیر باخ اؤز گؤزوندن خبرین وارمی؟ مؤمون قارداش هئچ بیلیرسن نئدیرسن؟ ایشین بودور خالقین عیبین گودورسن بئش قدمده دؤردون اَیری گئدیرسن بیر دؤن باخ ایزیندن خبرین وارمی؟ حرام مالدان فاخیر لیباس گئییرسن آغیز سیلمک نه دیر؟! موردار یئییرسن آشیغین سازینا حرام دئییرسن اؤز ساختا سازیندان خبرین وارمی؟ دده کاتیب سن ده بیر بیل حسابین دوز عملین آزدیر چوخدور خرابین قورخ او گوندن اوخوناجاق کیتابین دئدییین سؤزوندن خبرین وارمی؟ \|+\| نوشته شده توسط اورمولو در Tue 17 Mar 2009 \|

KIYAN XIYAV